10 四月 2018
澳大利亞黃金精煉商的著名認證為澳大利亞黃金開闢了新的出口機會
澳大利亞獨立黃金精煉廠 ABC Refinery 在中國取得了全球罕見的壯舉——獲得上海黃金交易所 （“SGE”） 的認證，為澳大利亞第二大出口產品——黃金開闢了進入世界最大黃金市場的新途徑。
作為中國黃金交易的重要網路，中國境內的所有官方黃金銷售都必須通過 SGE 進行，使其成為進入全球最大黃金市場的主要門戶，每年價值超過 3410 億澳元。
中國對黃金的需求不可阻擋地增長，使其從 2003 年佔世界市場的 7% 上升到今天佔全球需求的 23% 以上。預計這一增長將持續下去，這得益於中國不斷壯大的中產階級消費能力的提高，預計到2020年，中產階級的消費能力將膨脹到5億人以上。
“將澳大利亞黃金帶到世界上最大的實物金銀市場是 ABC Refinery 和 Pallion 集團的一項關鍵戰略舉措，”ABC Refinery 董事總經理 Phillip Cochineas 先生表示。
“這也是我們各自國家之間強勁雙邊貿易的重要證明，反映了黃金強勁的長期前景以及對澳大利亞黃金質量的認可，”他說。
上海黃金交易所在 2017 年交易的黃金合約相當於近 6000 噸貴金屬，相當於去年全球黃金總需求的近四分之一，保守估計超過 3150 億澳元。
ABC Refinery 成為僅有的七家獲得這一享有盛譽認證的國際公司之一，也是澳大利亞唯一一家同時獲得倫敦金銀市場協會 （LBMA） 和 SGE 認證的獨立精煉廠。
ABC Refinery 是 ABC Bullion 產品的獨家生產商。
ABC Bullion董事總經理Janie Simpson補充道：“ABC Bullion是全球僅有的七家能夠進入全球最大黃金市場的公司之一，在對全球貿易保護主義日益增長的擔憂中，它已經獲得了一條進入中國利潤豐厚的貴金屬市場的新途徑。
為了獲得上海黃金交易所的認證，ABC 必須證明其卓越的技術以及其經驗豐富的領導團隊的技能和承諾。SGE 認證的金條不僅必須具有至少 99.99% 的金屬金純度，而且還必須符合一些最嚴格的雜質公差（以百萬分之幾為單位）。
“我們很高興通過了上海黃金交易所嚴格的技術和品質要求。這是對我們的技術品質以及我們系統和流程穩健性的重要驗證，“辛普森女士說。
香港中國金銀業貿易交易所（“CGSE”）總裁Haywood Cheung先生說：
“我們很高興得知 ABC Refinery 獲得 SGE 認證。這將成為 CGSE 認可的「一帶一路」政策不可或缺的一部分，並強調澳大利亞作為世界第二大黃金生產國與中國（世界最大黃金消費國）之間的重要聯繫。
新加坡金銀市場協會首席執行官 Albert Cheng 先生表示：
“我們非常高興地聽到，我們位於悉尼的 SBMA 成員 ABC 煉油廠成為獲得上海黃金交易所認證的 7 家國際 LBMA 認證煉油廠之一。這是他們“Go Asia”戰略的又一重要步驟，也將他們的產品範圍擴展到中國最大的市場。憑藉與金銀業貿易場（CGSE）和新加坡金銀業貿易協會（SBMA）已經建立的合作關係，他們將繼續在黃金市場『一帶一路』倡議的發展中發揮關鍵作用，作為實物黃金流通供應商。
SGE 是由中國人民銀行於 2002 年成立的會員制、自我監管的實體。SGE 提供黃金、白銀和鉑金的交易、清算、交割和金庫服務，包括實物交易、延期交易、遠期、掉期、期權和租賃。它還設定了以人民幣計價的黃金基準價格。
關於 ABC Refinery
ABC Refinery 是澳大利亞傑出的獨立貴金屬化驗商、精煉商和造幣廠。ABC Refinery 是澳大利亞唯一一家獲得倫敦金銀市場協會 （LBMA） 和上海黃金交易所 （SGE） 認證的獨立精煉廠。ABC Refinery 是澳大利亞最大的獨立貴金屬服務集團 Pallion 的精煉部門。自 1951 年以來，Pallion 一直在澳大利亞從事貴金屬的精煉和加工。查看 www.abcrefinery.com
關於 Pallion
Pallion 設計、製造和分銷貴金屬產品及相關服務。它於 1951 年開始運營，如今是澳大利亞最大的完全一體化貴金屬服務集團。它是一家總部位於澳大利亞悉尼的私營集團公司，在澳大利亞、香港特別行政區和中國大陸設有製造工廠和辦事處。Pallion 提供以下服務：金銀;精煉和鑄幣;鑄造和珠寶;金屬製品;發現;和 Vaulting 的 Vaulting 中。查看 www.pallion.com
欲瞭解更多資訊，請聯繫：
傑夫·福爾斯通
Fowlstone 通訊
L1， 131 Blues Point 路
麥克馬洪斯角 |新南威爾士州 2060 |澳大利亞
電話： +61 2 9955 9899 |傳真： +61 2 9955 5811
手機： +61 413 746 949
E：[email protected] |www.fowlstone.com.au
Pallion.com/resources/downloads 的媒體圖像資源
