2018 年 4 月 10 日
澳大利亚黄金精炼厂的权威认证为澳大利亚黄金开辟了新的出口机会
澳大利亚独立黄金精炼厂 ABC Refinery 在中国取得了全球罕见的成就–获得了上海黄金交易所（”SGE”）的认证，为澳大利亚第二大出口商品黄金进入全球最大的黄金市场开辟了一条新途径。
作为中国黄金交易的重要网络，中国境内的所有官方黄金销售都必须通过 SGE 进行，使其成为进入全球最大黄金市场的主要通道，每年的交易额超过 3410 亿澳元。
中国对黄金需求的增长势头不可阻挡，从 2003 年占全球市场的 7% 上升到今天占全球需求的 23%。预计到 2020 年，中国的中产阶级将超过 5 亿人，他们的消费能力将不断增强，这将推动黄金需求继续增长。
“ABC Refinery 总经理 Phillip Cochineas 先生表示：”将澳大利亚黄金带入全球最大的实物金银市场是 ABC Refinery 和 Pallion 集团的一项重要战略举措。
“他说：”这也是我们两国之间强劲双边贸易的重要体现，反映了黄金的强劲长期前景以及对澳大利亚黄金质量的认可。
2017 年，上海黄金交易所交易了相当于近六千吨贵金属的黄金合约，几乎相当于去年全球黄金需求总量的四分之一，保守估计价值超过 3150 亿澳元。
ABC 炼油厂是仅有的七家获得这一权威认证的国际公司之一，也是澳大利亚唯一一家同时获得伦敦金银市场协会 (LBMA) 和 SGE 认证的独立炼油厂。
ABC 精炼厂是 ABC 金银产品的独家生产商。
ABC Bullion 公司董事总经理珍妮-辛普森（Janie Simpson）补充说：”ABC Bullion 公司是全球仅有的七家能够进入世界最大黄金市场的公司之一，在全球贸易保护主义日益加剧的担忧下，ABC Bullion 公司为进入中国利润丰厚的贵金属市场开辟了一条新途径。
为了获得上海黄金交易所的认证，ABC 必须证明其卓越的技术以及经验丰富的领导团队的技能和承诺。获得上海黄金交易所认证的金条不仅金属纯度必须至少达到 99.99%，而且杂质含量也必须符合一些最严格的公差要求（以百万分之一为单位）。
“我们很高兴通过了上海黄金交易所严格的技术和质量要求。这是对我们的技术质量以及系统和流程稳健性的重要验证，”辛普森女士说。
香港金银业贸易场（”金银业贸易场”）总裁 Haywood Cheung 先生说：
“我们很高兴得知ABC精炼厂获得了国家黄金监管局的认证。这将成为中国黄金协会认可的 “一带一路政策 “的一个组成部分，并强调了澳大利亚作为世界第二大黄金生产国与中国作为世界第一大黄金消费国之间的重要联系”。
新加坡金银市场公会首席执行官 Albert Cheng 先生说：
“我们非常高兴地获悉，位于悉尼的 SBMA 会员 ABC 炼油厂成为获得上海黄金交易所认证的 7 家国际 LBMA 认证炼油厂之一。这是他们 “走向亚洲 “战略的又一重大举措，同时也将他们的产品触角延伸到了中国最大的市场。凭借与中国黄金交易所和上海黄金交易所业已建立的合作关系，他们将继续在黄金市场’一带一路’倡议的发展中扮演实物黄金流通提供商的重要角色。
SGE 是由中国人民银行于 2002 年成立的会员制自律实体。SGE 提供黄金、白银和铂金的交易、清算、交割和金库服务，包括实物交易、延期交易、远期、掉期、期权和租赁。它还制定每日以人民币计价的黄金基准价格。
关于 ABC 炼油厂
ABC Refinery 是大洋洲卓越的独立贵金属化验、精炼和造币厂。ABC Refinery 是澳大利亚唯一获得伦敦金银市场协会 (LBMA) 和上海黄金交易所 (SGE) 认证的独立精炼厂。ABC Refinery 是澳大拉西亚最大的独立贵金属服务集团公司 Pallion 旗下的精炼部门。自 1951 年以来，Pallion 一直在澳大利亚从事贵金属精炼和加工业务。参见www.abcrefinery.com
关于 Pallion
Pallion 设计、制造和销售贵金属产品并提供相关服务。公司于 1951 年开始运营，如今已成为大洋洲最大的综合性贵金属服务集团。公司总部设在澳大利亚悉尼，是一家私营集团公司，在澳大利亚、香港（特区）和中国大陆都设有生产设施和办事处。Pallion 提供以下服务：金银、精炼和造币、铸造和珠宝、金属加工、金饰和金库管理。参见 www.pallion.com
如需了解更多信息，请联系
Geoff Fowlstone
Fowlstone Communications
L1, 131 Blues Point Road
McMahons Point | NSW 2060 | Australia
T: +61 2 9955 9899 | F: +61 2 9955 5811
M: +61 413 746 949
E: [email protected] | www.fowlstone.com.au
媒体图片资源，请访问Pallion.com/resources/downloads
