2018 年 4 月 10 日
オーストラリアの金精製会社が名誉ある認定を受け、オーストラリア産金の新たな輸出機会が開かれる
オーストラリアの独立系金精製会社であるABCリファイナリーは、中国において、世界でも稀な偉業を達成した。それは、上海金取引所（「SGE」）の認定を受け、オーストラリア第2の輸出品である金にとって、世界最大の金市場への新たな道を開くことである。
中国における金取引の重要なネットワークであるSGEは、中国国内での公的な金販売はすべてSGEを通さなければならず、年間3,410億豪ドルを超える世界最大の金市場への主要なゲートウェイとなっている。
中国における金需要の成長はとどまるところを知らず、2003年には世界市場の7%であったものが、現在では世界需要の23%以上を占めるまでになっている。この成長は、2020年までに5億人以上に膨れ上がると予測されている中国の急成長する中産階級の消費力の増加に支えられ、今後も続くと予測されている。
「ABCリファイナリーのマネージング・ディレクターであるフィリップ・コチニアス氏は、「オーストラリアの金を世界最大の現物地金市場に投入することは、ABCリファイナリーとPallionグループにとって重要な戦略的取り組みです。
「これはまた、両国間の強固な貿易を示す重要なものであり、金の長期的な見通しを反映したものであると同時に、オーストラリアの金の品質が認められたものでもあります。
上海金取引所は、2017年にほぼ6,000トンの貴金属に相当する金契約を取引し、これは昨年の世界の金需要全体のほぼ4分の1に相当し、控えめに見積もっても3,150億豪ドルを超えると評価されている。
ABCリファイナリーは、この名誉ある認定を受けた7つの国際的企業のうちの1つとなり、ロンドン地金市場協会（LBMA）とSGEの両方から認定されたオーストラリア唯一の独立製油所となった。
ABCリファイナリーは、ABC地金製品の独占的生産者である。
ABCブリオンのマネージング・ディレクターであるジャニー・シンプソンは、”ABCブリオンは、世界最大の金市場にアクセスできるわずか7つのグローバル・オペレーションの1つであり、世界的な貿易保護主義の高まりが懸念される中、中国の有利な貴金属市場への新たなルートを確保した。”と付け加えた。
上海金取引所の認定を受けるために、ABCはその技術的な卓越性だけでなく、経験豊富なリーダーシップチームのスキルとコミットメントを証明する必要がありました。SGEに認定された金地金は、99.99%以上の金属金純度でなければならないだけでなく、100万分の1で測定される不純物に対する最も厳しい許容範囲内に収まっていなければなりません。
「上海金取引所の厳しい技術・品質要件に合格したことを嬉しく思います。これは、私たちの技術的品質とシステムおよびプロセスの堅牢性を証明する重要なものです。
香港の中国金銀取引所（以下、CGSE）のヘイウッド・チャン社長は、次のように述べている：
「我々は、ABCリファイナリーがSGEに認定されたことを嬉しく思います。これは、CGSEによって承認された “一帯一路政策 “の不可欠な部分を形成し、世界第2位の金生産国であるオーストラリアと世界最大の金消費国である中国との間の不可欠なつながりを強調するものです。”
シンガポール地金市場協会のアルバート・チェンCEOは、次のように述べた：
「シドニーを拠点とするSBMA会員であるABCリファイナリーが、上海金取引所から認定を受けた7つの国際LBMA認定リファイナリーのうちの1つになったと聞き、大変嬉しく思います。これは、彼らの “Go Asia “戦略における新たな大きな一歩であり、中国最大の市場への製品供給を拡大するものです。CGSEとSBMAとのすでに確立された関係により、同社は金市場の一帯一路構想の発展において、金現物フローの提供者として重要な役割を果たし続けるでしょう。”
SGEは2002年に中国人民銀行によって設立された会員制の自主規制機関である。SGEは金、銀、プラチナの現物取引、繰延取引、先渡取引、スワップ取引、オプション取引、リース取引を含む取引、清算、受渡し、保管サービスを提供している。また、人民元建ての金基準価格を毎日設定している。
ABCリファイナリーについて
ABCリファイナリーは、オーストラレーシアの卓越した独立系貴金属アッセイ業者、精製業者、造幣局です。ABCリファイナリーは、ロンドン貴金属市場協会(LBMA)および上海金取引所(SGE)の認定を受けたオーストラリア唯一の独立系精錬所です。ABCリファイナリーは、オーストラレーシア最大の独立系貴金属サービス企業グループであるパリオン社の精製部門である。Pallion社は1951年以来、オーストラリアで貴金属の精錬と加工に携わっている。www.abcrefinery.com を参照。
パリオンについて
パリオンは貴金属製品および関連サービスの設計、製造、販売を行う。1951年に操業を開始し、今日ではオーストラレーシア最大の総合貴金属サービス・グループとなっている。シドニーに本社を置き、オーストラリア、香港（特別行政区）、中国本土に製造施設と事務所を持つ非公開企業グループである。パリオンは以下のサービスを提供している：地金、精錬・造幣、鋳造・宝飾、加工金属、ファインディング、保管。 www.pallion.comを参照 。
詳細はこちらまで：
Geoff Fowlstone
Fowlstone Communications
L1, 131 Blues Point Road
McMahons Point | NSW 2060 | Australia
T: +61 2 9955 9899 | F: +61 2 9955 5811
M: +61 413 746 949
E: [email protected] | www.fowlstone.com.au
Pallion.com/resources/downloadsのメディア画像リソース